Psalm 52:4

SVUw tong denkt enkel schade als een geslepen scheermes, werkende bedrog.
WLCהַ֭וֹּות תַּחְשֹׁ֣ב לְשֹׁונֶ֑ךָ כְּתַ֥עַר מְ֝לֻטָּ֗שׁ עֹשֵׂ֥ה רְמִיָּֽה׃
Trans.haûwōṯ taḥəšōḇ ləšwōneḵā kəṯa‘ar məluṭṭāš ‘ōśēh rəmîyâ:

Algemeen

Zie ook: Tong (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Uw tong denkt enkel schade als een geslepen scheermes, werkende bedrog.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ֭וּוֹת

enkel schade

תַּחְשֹׁ֣ב

denkt

לְשׁוֹנֶ֑ךָ

tong

כְּ

-

תַ֥עַר

scheermes

מְ֝לֻטָּ֗שׁ

als een geslepen

עֹשֵׂ֥ה

werkende

רְמִיָּֽה

bedrog


Uw tong denkt enkel schade als een geslepen scheermes, werkende bedrog.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!